{"id":16474,"date":"2024-06-28T09:46:35","date_gmt":"2024-06-28T07:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/rechtlicher-hinweis\/"},"modified":"2026-06-22T12:30:26","modified_gmt":"2026-06-22T10:30:26","slug":"rechtlicher-hinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/rechtlicher-hinweis\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>STANDORTPR\u00c4SENTATION<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Gem\u00e4\u00df Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft<br\/>sind die verschiedenen an der Erstellung und Pflege dieser Website beteiligten Parteien:<br\/>\u25cf Inhaber: Corsica Vacanze \u2013 89359097600013, eine Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (SARL) mit einem Kapital von [Betrag fehlt]. Der Website-Inhaber ist unter folgender Adresse erreichbar: contact@corsica-camping.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>\u25cf Adresse: Moriani Plage, Camping Merendella<br\/>\u25cf Website-Ersteller: Patrice Carrel<br\/>\u25cf Publikationsmanager: Fran\u00e7ois Fratellia \u2013 contact@corsica-camping.com<br\/>\u25cf Webmaster: Chlo\u00e9 Leconte \u2013 contact@mon-agence-webmarketing.fr<br\/>\u25cf Hosting-Anbieter: Systemil, Sitz: 128 rue la Bo\u00e9tie \u2013 75008 PARIS 8<br\/> <br\/>NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Die Nutzung dieser Website setzt die uneingeschr\u00e4nkte Zustimmung zu den folgenden Nutzungsbedingungen voraus.<br\/>Diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden. Daher empfehlen wir den Nutzern, diese regelm\u00e4\u00dfig einzusehen.<br\/>Die Website wird regelm\u00e4\u00dfig von Fran\u00e7ois Fratellia aktualisiert. Auch die rechtlichen Hinweise k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert werden; sie sind jedoch f\u00fcr den Nutzer verbindlich. Wir empfehlen Ihnen daher, diese regelm\u00e4\u00dfig einzusehen, um stets informiert zu sein.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>ANGEBOTENE DIENSTLEISTUNGEN<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Fran\u00e7ois Fratellia ist stets bem\u00fcht, auf dieser Website m\u00f6glichst genaue Informationen bereitzustellen.<br\/>Er \u00fcbernimmt jedoch keine Haftung f\u00fcr etwaige Auslassungen, Ungenauigkeiten oder die Nichtaktualisierung der Informationen, unabh\u00e4ngig davon, ob diese auf sein eigenes Handeln oder das von Drittanbietern, die ihm diese Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.<br\/>Alle Informationen auf der Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ dienen ausschlie\u00dflich Informationszwecken und k\u00f6nnen sich jederzeit \u00e4ndern. <br\/>Sollten Sie Auslassungen, Fehler oder eine Fehlfunktion feststellen, melden Sie dies bitte per E-Mail an contact@corsica-camping.com und beschreiben Sie das Problem so genau wie m\u00f6glich (Verwenden Sie ein Telefon, ein Tablet oder einen Computer? Name der Seite, die das Problem verursacht? Welches Betriebssystem verwenden Sie? Welchen Browser verwenden Sie? usw.).<br\/>Fran\u00e7ois Fratellia \u00fcbernimmt keinerlei Verantwortung f\u00fcr die Verwendung dieser Informationen und f\u00fcr jegliche direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die daraus entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>GEISTIGES EIGENTUM UND F\u00c4LSCHUNG<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Corsica Vacanze besitzt die Rechte am geistigen Eigentum bzw. die Nutzungsrechte an<br\/>allen auf der Website zug\u00e4nglichen Elementen, einschlie\u00dflich Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, T\u00f6nen und Software.<br\/>Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung, Verbreitung, Weiterleitung oder Anpassung der Elemente dieser Website, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von https:\/\/promo-camping-corse.com\/ untersagt, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren.<br\/>Toute exploitation non autoris\u00e9e du site ou de l\u2019un quelconque des \u00e9l\u00e9ments qu\u2019il contient, par quelque<br\/>proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sera consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive d\u2019une contrefa\u00e7on et poursuivie conform\u00e9ment<br\/>aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle.<br\/>Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on pouvant engager la responsabilit\u00e9 civile et<br\/>p\u00e9nale du contrefacteur. En outre, les propri\u00e9taires des Contenus copi\u00e9s pourraient intenter une action en<br\/>justice \u00e0 votre encontre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>LIMITATIONS DE RESPONSABILITES<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Der Nutzer dieser Website verpflichtet sich, die Website mit aktueller, virenfreier Hardware und einem aktuellen Browser zu nutzen.<br\/>Fran\u00e7ois Fratellia haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den an der Hardware des Nutzers beim Zugriff auf die Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/, die entweder durch die Verwendung von Hardware, die nicht den oben genannten Spezifikationen entspricht, oder durch einen Softwarefehler oder eine Inkompatibilit\u00e4t entstehen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Fran\u00e7ois Fratellia haftet nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den (wie beispielsweise<br\/>Marktanteilsverluste oder entgangene Gesch\u00e4ftschancen), die durch die Nutzung der Website https:\/\/promo-campingcorse.com\/ entstehen.<br\/>Nutzern stehen interaktive Bereiche (z. B. die M\u00f6glichkeit, im Kontaktbereich Fragen zu stellen) zur Verf\u00fcgung. Fran\u00e7ois Fratellia beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne vorherige Ank\u00fcndigung jegliche Inhalte zu entfernen, die gegen geltendes franz\u00f6sisches Recht, insbesondere gegen Bestimmungen zum Datenschutz, versto\u00dfen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Soweit anwendbar, beh\u00e4lt sich Fran\u00e7ois Fratellia zudem das Recht vor, zivil- und\/oder strafrechtliche Schritte gegen den Nutzer einzuleiten, insbesondere im Falle von diffamierenden, rassistischen, beleidigenden oder pornografischen Nachrichten, unabh\u00e4ngig vom verwendeten Medium (Text, Video, Foto usw.).<br\/>Verwaltung personenbezogener Daten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>In Frankreich werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuches und die Europ\u00e4ische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 gesch\u00fctzt.<br\/>Bei der Nutzung der Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ k\u00f6nnen folgende Daten erfasst werden: die URL der Links, \u00fcber die der Nutzer auf diese Website gelangt ist, der Internetdienstanbieter des Nutzers und die IP-Adresse des Nutzers.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Fran\u00e7ois Fratellia erhebt personenbezogene Daten des Nutzers ausschlie\u00dflich<br\/>f\u00fcr bestimmte Dienstleistungen, die \u00fcber die Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ angeboten werden.<br\/>Der Nutzer stellt diese Daten wissentlich zur Verf\u00fcgung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Nutzer der Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ wird dar\u00fcber informiert, ob die Angabe dieser Daten verpflichtend ist. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheiten haben alle Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch bez\u00fcglich ihrer personenbezogenen Daten. Hierzu ist ein schriftlicher und unterschriebener Antrag einzureichen, dem eine Kopie des Personalausweises mit der Unterschrift des Inhabers beizuf\u00fcgen ist und in dem die Adresse anzugeben ist, an die die Antwort gesendet werden soll.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Ohne das Wissen der Nutzer der Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ werden keine personenbezogenen Daten von Nutzern ver\u00f6ffentlicht, ausgetauscht, \u00fcbertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Wege an Dritte verkauft. Nur im Falle einer \u00dcbernahme von Fran\u00e7ois Fratellia und\/oder der Website sowie der damit verbundenen Rechte w\u00fcrden diese Daten an den potenziellen K\u00e4ufer \u00fcbermittelt, der dann zur gleichen Wahrung und zum Schutz der Daten des Website-Nutzers verpflichtet w\u00e4re.<br\/>Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 gesch\u00fctzt, mit dem die Richtlinie 96\/9 vom 11. M\u00e4rz 1996 \u00fcber den rechtlichen Schutz von Datenbanken umgesetzt wurde. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>HYPERLINKS UND COOKIES<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Die Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ kann Hyperlinks zu<br\/>anderen Websites enthalten, die mit Genehmigung von Fran\u00e7ois Fratellia erstellt wurden.<br\/>Fran\u00e7ois Fratellia kann jedoch den Inhalt dieser externen Seiten nicht \u00fcberpr\u00fcfen und \u00fcbernimmt daher keine Verantwortung daf\u00fcr.<br\/>Beim Besuch der Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ k\u00f6nnen Cookies auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden.<br\/>Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers erm\u00f6glicht, aber Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten werden verwendet, um das sp\u00e4tere Surfen auf der Website zu erleichtern und verschiedene Traffic-Messungen durchzuf\u00fchren. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Das Ablehnen von Cookies kann den Zugriff auf bestimmte Dienste verhindern. Sie k\u00f6nnen Ihren Computer jedoch wie folgt so konfigurieren, dass Cookies blockiert werden:<br\/>\u25cf Im Internet Explorer: Klicken Sie auf das Zahnradsymbol (oben rechts) \/ Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und w\u00e4hlen Sie Alle Cookies blockieren. Klicken Sie auf OK.<br\/>\u25cf In Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Firefox-Schaltfl\u00e4che und wechseln Sie dann zum Tab Einstellungen. Klicken Sie auf den Tab Datenschutz.<br\/>\u25cf Stellen Sie die Verlaufseinstellungen auf Benutzerdefinierte Einstellungen f\u00fcr den Verlauf ein. Deaktivieren Sie anschlie\u00dfend das Kontrollk\u00e4stchen, um Cookies zu deaktivieren.<br\/>\u25cf In Safari: Klicken Sie auf das Men\u00fcsymbol (Zahnrad) oben rechts im Browser. W\u00e4hlen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt \u201eDatenschutz\u201c auf Inhaltseinstellungen. Im Abschnitt \u201eCookies\u201c k\u00f6nnen Sie Cookies blockieren.<br\/>\u25cf In Chrome: Klicken Sie auf das Men\u00fcsymbol (drei horizontale Linien) oben rechts im Browser. W\u00e4hlen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen.<br\/>Klicken Sie im Abschnitt \u201eDatenschutz\u201c auf Inhaltseinstellungen. Im Abschnitt \u201eCookies\u201c k\u00f6nnen Sie Cookies blockieren.            <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Die Hyperlinks auf dieser Website, die zu anderen Internetseiten f\u00fchren, stellen keine Empfehlung oder Haftungs\u00fcbernahme seitens Fran\u00e7ois Fratellia dar.<br\/>Das Herunterladen von Inhalten erfolgt auf eigenes Risiko und unter alleiniger Verantwortung des Nutzers. Daher haftet Fran\u00e7ois Fratellia nicht f\u00fcr Sch\u00e4den am Computer des Nutzers oder Datenverluste, die durch das Herunterladen entstehen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Website https:\/\/promo-camping-corse.com\/ unterliegen franz\u00f6sischem Recht.<br\/>F\u00fcr alle Streitigkeiten, die sich aus ihrer Auslegung oder Anwendung ergeben, sind ausschlie\u00dflich die Gerichte am Sitz von Fran\u00e7ois Fratellia zust\u00e4ndig.<br\/>Die Sprache f\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten ist Franz\u00f6sisch. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>DIE WICHTIGSTEN GESETZE<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, insbesondere ge\u00e4ndert durch Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 \u00fcber Informationstechnologie, Dateien und b\u00fcrgerliche Freiheiten.<br\/>Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><strong>LEXIQUE<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>\u25cf Website-Inhaber: Rechtlich verantwortlich f\u00fcr die Inhalte der Website<br\/>\u25cf Webmaster: Verantwortlich f\u00fcr die technische Wartung und Aktualisierung der Website<br\/>\u25cf Redaktionsleiter: Verantwortlich f\u00fcr die Aktualisierung der Inhalte (Texte, Bilder, Multimedia etc.) der Website<br\/>\u25cf Hosting-Anbieter: Speicherplatz f\u00fcr die Website<br\/>\u25cf Nutzer: Internetnutzer, der die Website aufruft und nutzt<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9607,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"%%post_title%% %%page%% %%sep%% %%sitetitle%% Rechtliche Hinweise Corsica Vacanze","_seopress_titles_desc":"Rechtliche Hinweise zur Website mit Sonderangeboten f\u00fcr Campingpl\u00e4tze auf Korsika, Reiseb\u00fcro Corsica Vacanze am Moriani-Strand, San Nicolao 2B","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promo-camping-corse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}